Introduction à la sécurité

Utilisation prévue

Le C-8 est conçu pour être utilisé comme un bateau de loisirs, conformément à la catégorie de conception C.

Le C-8 ne doit être utilisé qu'en accord avec les informations et instructions fournies dans ce manuel, telles que : sécurité, fonctionnement, entretien, spécifications techniques et informations de référence.

Responsabilités du propriétaire et de l’opérateur

Il incombe au propriétaire ou à l'opérateur de s'assurer que les réglementations et lois locales et nationales sont respectées lors de la manipulation du bateau. La liste suivante énumère les responsabilités du propriétaire/opérateur du bateau. Cette liste n’est pas exhaustive.

• Respectez les règles de navigation en mer (COLREG).
• Assurez-vous de respecter toute la législation locale, y compris les exigences relatives à l'équipement de sauvetage, à la licence du conducteur et aux réglementations environnementales.
• Ne conduisez pas sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
• Ne dépassez pas le nombre maximum de passagers. Ne partez pas en mer en cas de tempête ou de mer très agitée. Assurez-vous que les conditions prévues de vent et de mer correspondent à la catégorie de conception de votre bateau, et que vous et les passagers êtes capables de gérer le bateau dans ces conditions.
• Tout bateau, aussi solide soit-il, peut être endommagé s'il n'est pas utilisé correctement. Inspectez régulièrement le bateau et chaque fois qu'il y a lieu de vous en inquiéter.
• Adaptez la vitesse dans une mer agitée ou en cas de visibilité réduite, ou s'il y a des bateaux, des objets ou des personnes à proximité dans l'eau.
• Assurez-vous que l'équipement de sécurité approprié est à bord en fonction du type de bateau, des conditions météorologiques, etc. Cet équipement est obligatoire dans certains pays.
• Si le bateau est équipé d'un radeau de sauvetage, lisez attentivement la documentation correspondante.
• Assurez-vous que le bateau est correctement entretenu. Prenez en compte la détérioration qui se produira au fil du temps et en raison de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du bateau.
• Assurez-vous de bien comprendre les fonctions, limitations et comportements de votre bateau.
• Veillez à ce que tous les passagers puissent localiser et utiliser l'équipement de sécurité, et qu'ils soient formés pour les manœuvres d'urgence.
• Assurez-vous que tous les passagers portent un gilet de sauvetage conformément aux réglementations nationales et locales.

Avertissement

Candela n'est pas responsable des blessures et/ou des dommages résultant d'une installation, d'une opération, d'un entretien et/ou de modifications incorrects du bateau.

Une mauvaise utilisation peut entraîner des dangers pour les passagers, le conducteur et l'environnement, et peut endommager le bateau.

L'entretien, la réparation ou les modifications doivent être effectués par du personnel qualifié. Les modifications pouvant affecter les caractéristiques de sécurité du bateau doivent être évaluées, exécutées et documentées par un atelier agréé Candela. Utilisez uniquement l'équipement et les pièces de rechange recommandés. Candela ne peut être tenue responsable des modifications non autorisées.

Avertissements de sécurité dans ce manuel

DANGER!
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT!
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION!
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.

AVIS!
Indique des informations jugées importantes, mais non liées à des dangers, par exemple concernant des dommages matériels ou un fonctionnement dégradé.